Джон Гитонго и Рафаэль Маркес де Мораис

2015
Получатель

Джон Гитонго и Рафаэль Маркес де Мораис - со-обладатели Премии Алларда за международную честность в 2015 году. Г-н Гитонго и г-н Маркес де Мораис продемонстрировали исключительное мужество и лидерство в борьбе с коррупцией. Вот их истории.

 

Джон Гитонго

Его борьба с коррупцией и за политическую прозрачность в Кении попала в заголовки новостей на международном уровне и привлекла внимание мировых лидеров. В 2004 Джон Гитонго был ответственным за разоблачение коррупционного скандала в размере $ 1 в самой администрации, которая наняла его в качестве их постоянного секретаря правительства и этики. В скандале участвовал бывший президент Кении Мваи Кибаки и несколько высокопоставленных политиков. Опасаясь за свою безопасность, этот смелый лидер и бывший корреспондент журнала «Экономист» в конечном итоге ушел из президентского кабинета и переехал в Соединенное Королевство, где он жил в изгнании.

В 2008 г-н Гитонго вернулся в Кению и основал Inuka Kenya Trust, массовую правозащитную группу, целью которой является создание информированных граждан. Организация работает с кенийской молодежью, чтобы обеспечить гражданское образование и решить социальные проблемы. Его антикоррупционная защита также привела к запуску кампании под названием «Кения Ни Йету» (Кения - наша). Эта кампания мобилизует простых людей на борьбу с коррупцией, безнаказанностью и несправедливостью.

В 2011 г-н Гитонго был выбран одним из самых влиятельных африканцев мира 100 по версии журнала New African и одним из ведущих мировых мыслителей 100 по версии журнала Foreign Policy.

Что вы думаете о том, чтобы быть выбранным в качестве финалиста на приз Алларда?

«Быть ​​отобранным в качестве финалиста премии Алларда - большая честь для меня. В моей общине у нас есть поговорка: «Ciamuingi ikuuaguo na mugoto» - общественное беспокойство выражается в использовании сухих банановых листьев. Это потому, что они всегда тяжелые, и задача нести их неблагодарно. Высушенные нити банановых листьев легко ломаются и обеспечивают нагрузку - поскольку общественная нагрузка всегда тяжелая - не травмирует спину. То, что премия Алларда существует, свидетельствует о признании важности услуг, предоставляемых всем сердцем, не обремененных личными интересами ».

Что вдохновляет вас делать ту работу, которую вы делаете?

«Обычные граждане не позволяют мне заниматься другими делами! Я счастливый заложник в этом смысле. Нет воровства хуже, чем в мечтах людей. Он оставляет на их месте апатию, цинизм, саморазрушительный гнев и уныние. Нет большей радости, привилегий и чести, чем наблюдать за искрой в глазах человека, который осознал, что им служили. В свою очередь, ничто не доставляет мне большей радости, чем обращение с достоинством и честностью при выполнении государственной службы в частности ».

 

Рафаэль Маркиз де Море

Известный ангольский журналист и правозащитник Рафаэль Маркес де Морайс посвятил свою карьеру разоблачению коррупции в своей стране. В 1999 Де Море был арестован и обвинен в злоупотреблении прессой за опубликованную им статью, в которой критиковал президента Анголы Хосе Эдуардо душ Сантуша, который утверждал, что «ранил» за произведение. В статье, опубликованной в еженедельнике «Ангола», указывалось на то, что президент разрушает Анголу и пропагандирует «некомпетентность, растрату и коррупцию как политические и социальные ценности». Де Морайс провел в тюрьме сорок дней без предъявления обвинений, и ему не разрешили связаться с его семья или адвокат.

В конечном итоге он был признан виновным и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. После большого давления и поддержки со стороны международных организаций, в том числе Института открытого общества и американского Комитета по защите журналистов, Верховный суд изменил приговор Де Морайса на условный срок.

Совсем недавно на г-на Маркеса де Морайса был подан иск о диффамации в связи с его книгой 2011 «Кровавые алмазы: коррупция и пытки в Анголе». В книге описывается убийство и терроризм жителей деревни частными охранными компаниями и военными чиновниками Анголы на алмазных полях региона Лундас.

Несмотря на угрозы его жизни, судебные процессы и несправедливое заключение в тюрьму, Де Морайс продолжает активно писать о торговле алмазами из зон конфликтов, жестокости армии и коррупции в нефтяной промышленности в Анголе. В 2008 он основал «Мака Ангола» - антикоррупционный сторож, благодаря которому он стал авторитетным голосом против коррупции в своей стране.

Что вы думаете о том, чтобы быть выбранным в качестве финалиста на приз Алларда?

«Это повышение моей работы, важный разрыв в моей изоляции и регулярные преследования. Это также дает луч надежды ангольцам, которые верят в важность разоблачения коррупции как уголовного преступления и основного бедствия общества ».

Что вдохновляет вас делать ту работу, которую вы делаете?

«У меня тоже есть мечта: я хочу быть свидетелем и способствовать устойчивому человеческому развитию моих соотечественников и соотечественниц. Природа одарила нас красивой страной и такими веселыми людьми, но плохое управление и коррупция продолжают подрывать будущее обоих ».